Perle d’Émeraude se leva. Ne reconnaissant pas sa tanière habituelle, elle cligna plusieurs fois des yeux avant de se rappeler qu'elle n'était plus dans sa tanière habituelle. Parfaitement réveillée après ça, elle s'assit, en prenant garde à ne pas réveiller ses compagnes de tanière. Ombre Agile n'était pas là et sa sœur non plus. Elle connaissait la timidité de sa sœur, qui n'aurait pas pu parler au lieutenant. Autant la rendre jalouse en allant le voir ! pensa la jeune guerrière, qui ne supportait pas Nuit Tombante. Elle sortit de la tanière, un sourire mauvais sur les lèvres.
La guerrière gris pâle fut déçue quand elle vit qu'il n'y avait personne dans le camp. Elle s'assit donc et fit sa toilette tranquillement.

Perle d’Émeraude regarda avec un léger dégout les deux chattes qui se battaient dans la poussière. Elle s'écarta. Au fond, elle n'aimait pas voir ça entre sœurs car elle ne l'avait jamais fait avec la sienne : elle se détestaient depuis la naissance. Brusquement, elle eut une idée qui la surprit elle-même.
À peine Pelage de Diamant avait-elle commencé sa toilette qu'elle se jeta sur la grise, sans griffes, bien sûr, et la plaqua au sol.

L'attaquée se débattit, labourant le ventre de Perle d'Emeraude. Elle se dégagea et roula sur le côté. Pelage de Diamant prit alors une posture hostile, le dos rond. La grise gonfla sa queue et son dos.
- Alors toi aussi tu veux te mesurer à moi, demanda-t-elle avec un clin d’œil.
Perle d’Émeraude se contenta de répondre dans un feulement joyeux.

Perle d'Emeraude, brusquement libérée du poids de Pelage de Diamant, tenta de se relever, mais la jeune guerrière fut surprise de la douleur qui la traversa quand Griffes d'Ambre lui mordit la queue. La grise se jeta sur la patte arrière de la blanche, qu'elle mordit sans forcer.

Perle d'Emeraude se retrouva dans une tornade de poils, de pattes et de griffes. Elle rendait au hazard les coups qu'elle recevait.

Au bout d'un bon moment de rigolade, les trois chattes se séparèrent.
- Vous imaginez si tous les combats étaient comme ça ?
Elle laissa les deux sœurs parler tandis qu'elle remettait un peu d'ordre dans son pelage.
- Ça m'étonnerait que ton prochain combat se passe comme ça, crois-moi, Pelage de Diamant ! Ce ne sera pas qu'un simple entraînement -ou plutôt un jeu dans notre cas- mais un vrai conflit pour protéger notre territoire ou pour toute autre raison.
- Le problème, c'est que je ne veux pas me battre contre les anciens camarades...
Griffe d'Ambre la dévisagea puis se tourna vers Perle d’Émeraude. Celle-ci ne sut que répondre et improvisa :
- Il faudra imaginer que se sont d'autres chats ...